Shiga town offers city-slickers way to taste farm life, work firsthand