Montana moves to 3-0 at home with blowout win over UNC