The plane and SUV burst into flames, with the fire spreading across the roadway