Yankee Hotel Foxtrot, Wilco T-Shirt