Millions use Earnin to get cash before payday. Critics say the app is taking advantage of them.