On the chapter entitled Quidditch, Rowling's notes explain the sport's origins