Footage captured with a mobile phone shows around a dozen officers standing between the property and the mob, trying to keep the peace