Nigerian family kicked off United flight for 'pungent odor' files racism suit