American Airlines wants to add two flights to Tokyo's Haneda Airport from its hub at DFW International Airport. American cited high demand from business travelers, stemming from a flood of investment by Japanese companies. 