Schalke's Boateng to return after knee treatment