Broadway debut: NeNe - born Linnethia Johnson - took over the role of wicked stepmother, Madame, from Sherri Shepherd on November 25