Doctor faces private prosecution for circumcising baby boy without the mother’s consent