An empty Josie Robertson Plaza at Lincoln Center, lit up in June for Pride 2020 — but with no concert attendees or theatergoers, due to the coronavirus pandemic.