Cultural dialogue in times of war