Passengers wait in line to board a cable car at Powell and O'Farrell streets in San Francisco. Photo: Paul Chinn, The Chronicle