Police: Guy socks teen girl leaving bodega in broad daylight