The one that got away: Villarreal weren't lured by Tottenham's lucre