Olafur Eliasson&#039;s first building is a castle-like office in a Danish fjord