Shipping woes squeeze profits at U.S. dollar stores, shares slip