Parents of terminally ill British baby back in court