Cake batter dispenser with measuring label batter separator