iPod, iPad mini 2, and iPad Air third-party retailer inventory being constrained by Apple