Gay marriage vote set to deliver Britains' Prime Minister David Cameron more problems