Randle El (11) generated Heisman buzz on losing teams at Indiana—and paid the price for his do-everything playing style.