Canadian banks look to newcomers as key source of client growth