Free man: Russell Brand strolls around the French Quarter with his lady friend after handing himself in for arrest earlier in the day