Caitlyn Jenner Salutes &#8216;Survivor&#8217; Contestant Zeke Smith After He&#8217;s Outed as Transgender on Television