Former Pittsburgher Billy Gardell, right, and Melissa McCarthy play a couple who find love at an Overeaters Anonymous meeting in the new comedy &quot;Mike & Molly,&quot; this fall on CBS.