Police traced CCTV images of Ryan at Uddingston train station