M3/KG, Mount Fuji Architects Studio, arquitectura, casas