Seattle Mariners pull out all the stops as Edgar Martinez's jersey is officially retired