Texans' owner Bob McNair apologizes for 'inmates' statement during anthem meeting