Marimekko, Dolce &amp; Gabbana settle over flower pattern