Carrie Lewis: ‘In Chez Panisse, there is no ego, no competition’