Beyoncé makes a stunning, blink-and-you'll-miss-it appearance at the 'Lion King' world premiere