Teachers aide, 41, and her paramedic brother, 51, die from coronavirus one day apart in Florida 