Monarch travel many miles in migration, and there are things each of us can do to help monarchs survive the journey