Final drive floating seal group for roadheader