Allegations: Wilfred Brambell, pictured in 1971, has been accused of abusing two young boys in Jersey