The Verdin ( Auriparus flaviceps), a diminutive songbird of the Sonoran Desert, will feed on oranges and other fruits in backyard gardens