'Jimmy Kimmel Live!' hosts eighth edition of 'Celebrities Read Mean Tweets'