Donald Hersam Jr., former publiser of the New Canaan Advertiser, will be leading this year’s New Canaan Memorial Day Parade.