The Myth Gap: What Happens When Evidence and Arguments Aren't Enough