Asphalt shingle colour selection