The Lakemba Mosque (pictured) hoped the Adhan would unite the community after most traditional Ramadan activities were cancelled amid the COVID-19 pandemic