&#39;A Ghost Story&#39; more metaphysical than macabre