Pop star Cody Simpson will set his sights on the 2024 Olympics after a promising return to the pool.