Wayne Folsom, Agent in Boulder, CO