Doctors fighting to save Chicago TE's leg after gruesome injury, report says