Listen: Mariah Carey sings &amp;#039;Infamous&amp;#039; with Jussie Smollett for &amp;#039;Empire&amp;#039; soundtrack